De feu et de glace...

Un petit pull pour les 4 ans de mon Titi !

nathallye — Wed, 11 Nov 2009 09:55:00 GMT

Je ne pensais pas aimer autant tricoter, mais il faut bien le reconnaître, depuis que j'ai découvert le tricot circulaire et surtout les aiguilles circulaires (j'ai investi dans un kit KnitsPicks en métal comme celui-ci, pour moi qui tricote serré, un vrai bonheur !) et bien, les projets tricots vont bien plus vite !

Voici mon encours du moment, commencé il y a 10 jours, tiré du Magasine Phildar Pitchoun 473 (automne-hiver 207-2008), c'est celui de la couverture :

J'ai transformé le patron "à plat" pour le faire en rond, jusqu'aux emmanchures, puis j'ai fait le haut en aller-retour... Je prévois de faire les manches en magic loop également en rond donc...

Voilà ou j'en suis :

Ca monte plutôt vite, et tant mieux car je prévois de l'offrir à mon fils pour ses 4 ans !

Sinon, j'ai rejoins la très grande communauté de tricoteuses sur Ravelry, ce site est une pure merveille : on clique sur le modèle qu'on est en train de tricoter et hop ! On voit partout dans le monde qui le fait ou l'aurait fait, avec quelle laine etc. Il y a également un outil de gestionnaire de stock de laine, d'aiguilles à tricoter et d'encours qui est aussi formidable, le tout avec des liens vers d'autres tricoteuses possédant les mêmes laines par exemple... Et je ne vous parle même pas de la base gigantesque de patrons gratuits, un régal !

Vous pouvez donc me retrouver sur Ravelry en cliquant là :

Il faut être enregistré comme membre pour que cela fonctionne toutefois...

Sinon, toujours côté tricot, j'attends un gros colis de laine en provenance d'Islande pour continuer mon aventure folle des lopis islandais ! Photos très bientôt !

ô Miracle, GRR terminé !

nathallye — Wed, 21 Oct 2009 08:35:10 GMT

Ca y'est, j'en suis venue à bout : mon fameux Gilet à Rangs Raccourcis ! Il est enfin terminé.... Après avoir subit une grosse démotivation et avoir calé à 3 cm de la fin, le voici :

Laine Sport'Laine couleur Saule de chez Ph*ldar

(nbre de pelotes inconnues car achetées au fur et à mesure)

Je ne voulais pas de la broche, j'ai donc fait deux boutonnières à quelques centimètres de la fin, et acheté 2 jolis boutons en bois...

Je suis assez contente du résultat, même si par exemple, il a un côté un peu plus court que l'autre car je l'ai terminé en aiguilles circulaires et que je tricote beaucoup plus serré que d'habitude du coup !

Parce qu'on ne gagne pas à tous les coups...

nathallye — Wed, 23 Sep 2009 12:38:00 GMT

J'ai tenté de faire le chapeau de la couverture du magasine Ottobre 5/2009 avec les chutes de laine bouillie de la veste... Et bien quand on nous conseille un certain type de tissu, il vaut mieux suivre ce conseil : dans ce cas là, il n'est pas indiqué de faire ce chapeau en laine bouillie, le tissu est trop rigide !

Résultat : le chapeau ne tombe pas comme il le devrait, on dirait un déguisement ! C'était assez drôle de faire les essayages... Heureusement que c'était des chutes de tissu et que je n'ai pas gâché un beau coupon !

Ma Tour à Bidules...

nathallye — Sat, 19 Sep 2009 13:21:00 GMT

Grâce à Maud, qui m'a fait découvrir son ingénieux système de rangement, je suis, tout comme elle, l'heureuse propriétaire de ce nouvel animal de compagnie, j'ai nommé : La Tour à Bidules !

Il s'agit au départ d'un sac pour organiser son matériel de scrapbooking, mais rien n'empêche d'y ranger ce que l'on veut à la place... C'est très pratique, car tous les accessoires de couture sont facilement accessibles et le tout est transportable partout, dans la maison ou à l'extérieur, aisément.

Et vous, vous les rangez comment vos bidules ?

LA veste en laine bouillie !

nathallye — Thu, 17 Sep 2009 15:21:49 GMT

Je l'avais repéré au premier coup d'oeil dans le dernier Ottobre woman :

Une veste mi-saison en laine bouillie, d'une coupe très simple et élégante, à faire sans ourlets puisque la laine bouillie peut sans passer... Ce qui tombait bien car j'avais dans mon stock un coupon de 2m et quelques d'une magnifique laine bouillie blanc-crème...

Ce modèle est très facile à faire, elle taille un petit peu grand (ce qui peut être pratique pour mettre un gros pull dessous par exemple...). J'ai juste remplacé le bouton pression à coudre par un gros bouton classique.

J'ai entièrement traduit les instructions : si vous êtes intéressé(e)s, laissez moi un commentaire et je vous les transmets par mail en retour...

Prochaine étape : je vais tenter de faire un chapeau assorti avec les chutes du tissu pour faire un ensemble... A suivre...

Tricot islandais

nathallye — Fri, 28 Aug 2009 12:04:00 GMT

Chose promis, chose due !

Voici donc un petit message sur les tricots traditionnels islandais, les Lopi.

J'en ai acheté 2 lors de mon voyage :

- un pour mon petit Loulou (qui nous a vraiment servi vu les températures que nous avons dû affronter...). Il est tricoté main bien entendu, et a coûté 5500 couronnes islandaises (à peine 30€ avec le taux de change de l'époque). Il est un peu grand, il le mettra sûrement l'an prochain...

- Et j'ai également ramené un magnifique gilet pour moi, tricoté main également par la HandKnitting Association of Iceland. Je l'adore, il est tout doux, très chaud et vraiment confortable !

Les tricots islandais se tricotent avec des aiguilles circulaires "en rond", il n'y a aucune couture à faire : le tricot est donc très confortable et beaucoup plus esthétique... Le buste comporte toujours un motif traditionnel.

En Islande, beaucoup de femmes tricotent, on en voit partout d'ailleurs : j'ai tout de suite été intriguée sur le bateau, car elles tricotaient toutes en rond, et je me demandais bien pourquoi... (Maintenant que j'ai testé, je ne reviendrai pas au tricot traditionnel d'ailleurs...). Pour avoir un historique du tricot en Islande, voir ICI.

Un petit coup d'oeil sur la laine que j'ai ramené, 240 couronnes islandaises la pelote (soit, avec le taux de change avantageux pour les européens dû à l'effondrement de la couronne et à la presque-faillite du pays, un peu moins d'1€50 la pelote de pur laine vierge... Incroyable !). On peut voir tous les coloris disponibles ICI. J'ai pris de la Létt-Lopi :

Cette laine est très agréable à tricoter, et a des propriétés surprenantes :

On la trouve en vente un peu partout en islande, notamment dans les supermarchés. Il y a une boutique en ligne ICI, ou on peut l'acheter depuis la France par exemple...

Vous avez le site du fabriquant : www.istex.is qui fournit quelques modèles gratuitement, à tricoter en rond bien sûr !

Voici les patrons gratuits en anglais que fourni ce site (cliquer sur la petite vignette de la photo et vous serez dirigé vers le patron sur le site d'Istex...)

J'ai réalisé le premier petit pull ci-dessus, sans manches, il est vraiment très moderne... Je n'ai rien changé au patron, j'ai juste rajouté 7 cm en bas car je le trouvais trop court. Comme je tricote un peu serré, il est un peu juste : je l'ai humidifié et c'est mon mannequin qui le porte actuellement (que j'ai réglé avec une taille de plus) pour l'agrandir... Le voici, et je suis très fière car je n'ai jamais tricoté aussi rapidement, mais c'est vraiment très amusant de tricoter en rond, et beaucoup moins encombrant et lourd qu'avec nos aiguilles traditionnels...

Je vais certainement tricoter le deuxième petit pull à manches courtes, mais pas tout de suite !

Alors, vous en pensez quoi ? Pour moi, ce fut une très belle découverte !

Les photos, les photos !!!

nathallye — Fri, 28 Aug 2009 11:38:32 GMT

Les voici, les voilà...

Elles sont sur votre gauche, il y a deux albums, un pour les Îles Féroés, l'autre pour l'Islande...

Nous avons ~~quasi~~ tenu notre planning, avec beaucoup de choses en plus au final, et deux petites excursions qu'il n'a pas été possible de faire, d'une part à cause de la météo, d'autre part, à cause de notre fourgon non 4x4 (il fallait passer des gués...).

Ma passion pour ce pays est restée intacte, j'ai sûrement été Islandaise dans une autre vie...

Prochain post : je vous parlerai de la magnifique laine islandaise, des tricots traditionnels islandais (tricotés en rond, sans couture grâce aux aiguilles circulaires), je vous montrerai ceux que j'ai ramené, MAIS SURTOUT (attention, vous n'allez jamais me croire....) :

Je vous montrerai celui que j'ai tricoté durant mon trajet retour sur le bateau et en voiture (après une tempête en mer, on est capable de tricoter en voiture, moi je vous le dit !). Il s'agit d'un Lopi traditionnel, mais très moderne, à manches courtes... (et si vous êtes sages, je vous indiquerai ou obtenir le modèle gratuitement)

Bien rentrés !

nathallye — Wed, 26 Aug 2009 19:26:48 GMT

Un petit bonjour, vite fait, pour vous dire que je suis bien rentrée...

Pas facile de "revenir" d'un tel voyage : Waouh !!!

Plus de photos très bientôt !

D- ..... 0 ! (Ca y'est on part en Islande ! Youpi !)

nathallye — Mon, 13 Jul 2009 17:01:00 GMT

J'ai réussi à boucler l'itinéraire tant bien que mal, mais de toute façon on va tout chambouler sur place ! Voici un petit aperçu du périple :

- Nous arrivons donc par bateau à l'EST (et non à l'ouest ou se situe la capitale, Reykjavik... Des règles maritimes obscures dont je ne saurais vous expliquer le contenu...)

- Post-it rose : Le MUST-SEE comme dirait mon amie islandaise Sigga... Pfff, il a fallu faire des choix, car pour moi tout est à voir ! En sachant qu'avec le petit bouchon, il faut chronométrer l'itinéraire pour que la partie "trajet en voiture" se fasse pile poil au moment de la sieste !

- Post-it bleu : A voir si possible (~~il y en a pas beaucoup des post-it bleu, vous avez remarqué ?~~)

- Post-it jaune : C'est par là qu'on dort une voire deux nuits quand c'est le grand luxe !

Bon, tout ça est très ambitieux, on verra au retour si on a tenu le choc...

Je lisais les actualités Islandaise hier, et ils annoncaient un record de température hier à Reykjavik : 22°C Hahahahaha, ça m'a beaucoup fait rire car aujourd'hui, il faisait 36°C ici... Les temperatures là-bas devraient se situer entre 10 et 15°C, vous auriez dû voir la tête de l'Homme quand j'ai mis les gants et bonnets dans les bagages !!! Je garde un excellent souvenir de cette fraîcheur, ça va nous faire du bien nous qui detestons le chaud, le monde, la plage, etc.

Le fourgon est prêt à nous emmener, il nous a fait quelques blagues de dernières minutes : pare-brise fêlé qui vient d'être changé, roues été grippées sur les axes quand nous avons voulu remettre les pneus neige (oui, oui... on part avec les pneus neige aussi...), la roue de secours qui ne voulait pas s'installer dans le logement que nous lui avions spécialement acheté (pas de roue secours d'origine, et les islandais en ont 2 sur leur 4x4... on joue la sécurité)...Mais là ça à l'air bon, on dirait bien qu'il est prêt !

Donc ça y'est, c'est bon !

Je suis partie !

Bonnes vacances à vous aussi !

En Cours ou Encours ?

nathallye — Mon, 06 Jul 2009 06:55:00 GMT

En Cours : se dit de quelque chose qui est en train de se faire

Encours : se dit de quelque chose qui devrait être en train de se faire...

Des encours on en a toutes des paniers pleins... Je vous n'en montrerai qu'un : il s'agit de ma Lotus Dress de Amy Butler, commencée il y a 2 mois, et portée par ma Léontine au stade "unfinished"...

Il me reste un peu de boulot pour que ça ressemble à la photo du patron, n'est ce pas ? Mais voilà, panne de MàC, préparation du périple islandais, petits WE en calif' de ci delà, stage culinaire, etc. auront raison de moi...

Surtout que je m'aprête à faire une tournée des cousettes du forum planète couture, Hestia, Missand, Longybay, Irlande, and Co. Et que j'ai bien entendu plein de choses à préparer à mon retour de chez les copinautes pour partir en Islande...

La vie est trop dure... :-)